Titre original : We Are Both
Date de Diffusion : 07 Octobre 2012 (USA)

Synopsis :
Alors que Regina continue de chercher un moyen de retrouver ses pouvoirs magiques, David poursuit sa quête afin de découvrir ce qui est arrivé à Mary Margaret et Emma. Les sept nains sauront ce qui s’est passé lorsque l’un des habitants de la ville essai de franchir les limites de la ville de Storybrooke. Pendant ce temps, dans le pays de conte de fées, alors que le jour de son mariage au Roi Leopold approche, Regina est confronté à un homme de la magie qui lui promet de l’aider à devenir autonome et à se libérer de l’emprise de sa mère Cora.

Bande annonce :