Titre original : The Crocodile
Date de Diffusion : 21 Octobre 2012 (USA)

Synopsis :
Belle est dégoûtée face à la soif de pouvoir permanente de M. Gold, et elle menace de le quitter s’il ne peut pas changer son coté diablolique, les nains empoignent leur pioches et essayent de trouver la poussière de fée dans la mine de Storybrooke. Une retrouvaille avec une vieille connaissance pourrait s’avérer déplaisante pour Belle. Pendant ce temps, dans l’ancien pays de conte de fées, Rumplestilskin tente de sauver sa femme, Milah, d’être enlevée par une bande de pirates sanguinaires…

Bande Annonce